В краю Капелада, где величественные утёсы отражаются в морской глади, а кони резвятся на воле, спокойствие скоро нарушится. Это уединённое место станет ареной преступления. Главной задачей Томаса, разочарованного педагога, и Майте, сержанта гражданской гвардии, станет расследование убийства мэра города.